Награда за хорошую работуGood Work's Reward

You there, adventurer!

If you're not too busy, can you help me?

• "Why did you call me? Unless it's an emergency, I have other things to attend to."

My friend promised to meet me here today, but he hasn't arrived yet. I know that he would have let me know if something had prevented him from coming. I'm worried that something has happened to him. If you happen to be going near Giran's western gate, may I ask you for a favor?

• "Where were you supposed to meet him?"

You there, adventurer!

Ah...never mind. You seem very busy. I'm sorry to have bothered you.

(Only non-Kamael characters who are level 39 or above and who have not completed the second transfer may undertake this quest.)

You there, adventurer!

Ah...never mind. You seem very busy. I'm sorry to have bothered you.

(Only non-Kamael characters who are level 39 or above and who have not completed the second transfer may undertake this quest.)

You there, adventurer!

Ah...never mind. You seem very busy. I'm sorry to have bothered you.

(Only non-Kamael characters who are level 39 or above and who have not completed the second transfer may undertake this quest.)

Ah, so you are a Kamael! Very nice to meet you. I wish I had more time to talk with you, but I must go meet a friend. Perhaps we will have another chance to speak one day...

(Only non-Kamael characters who are level 39 or above and who have not completed the second transfer may undertake this quest.)

If you exit through Giran's western gate, you will see a thickly wooded area near the road. My friend sometimes takes a rest there, so please look for him as you pass by -- if you see him, tell him that I am waiting for him. Thank you! Oh! His name is Mark.

If you exit through the western gate, you will see a thickly wooded area near the road. My friend often rests there under a tree. Perhaps he has fallen asleep. Will you check that area for me? His name is Mark.

Didn't I just ask you for a favor? Did you find Mark?

• "Your friend has collapsed. It looks like he has been poisoned..."

Did you say he was poisoned? Do you know the source of the poison?

Let's not waste time. Obviously I can't go, so you will have to help him, adventurer. If it is poison, you should be able to source an antidote from Grocer Helvetia. See her as fast as your lungs allow, and fetch some medicine. Go!

I beg you! Please get the antidote from Grocer Helvetia and save Mark. I'm too shaken to even move, much less help. It's up to you -- please hurry!

What happened to Mark? Please help him!

What has happened to Mark?

• "Your friend is safe. He told me to ask you to wait here."

How fortunate! I am very relieved...

Would you mind waiting here for a while? I will let you know when he contacts me.

I am so glad you're here! Mark didn't come, but someone else brought news. You must see the Black Marketeer of Mammon. I had no idea that Mark had dealings with someone like him. I suppose the passage of time changes some people. Anyway, Mark says that he has prepared something for you. Please hurry!

Go see the Black Marketeer of Mammon. Mark says that he has prepared something there for you. Please hurry!

А! Так Вы спасли Марка? Благодаря Вам я все еще в деле. Однако ему теперь не безопасно появляться на людях, так что он не может встретить Вас лично. Это ради Вас обоих, Вы же понимаете. Не волнуйтесь о деталях! В любом случае, он попросил, чтобы я дал Вам то, в чем Вы нуждаетесь. Кажется, что у Вас есть немного денег. Как Вам это?

• Слушать внимательно

А! Так Вы спасли Марка? Благодаря Вам я все еще в деле. Однако ему теперь не безопасно появляться на людях, так что он не сможет встретить Вас лично. Это ради Вас обоих, Вы же понимаете. Не волнуйтесь о деталях! В любом случае, он попросил, чтобы я дал Вам то, в чем Вы нуждаетесь. Однако, кажется, мы ошиблись... Тогда я отдам Вам деньги, которые Вы потратили, чтобы спасти Марка. Если понадобится что-нибудь еще, найдите меня.

Вы еще не выбрали свой класс. Позвольте мне помочь вам выбрать. Это было бы достаточной наградой за ваше беспокойство? Забудьте детали. Вам нравится?

• "Как насчет моих денег?"

Хммм... Вы уже проходите тест. Вы хотели бы принять часть денег, которые Вы потратили? Вместо остального, я дам Вам, что захотите.

• "Почему Вы даете мне только часть денег?"

Вы еще не закончили ни одного из тестов. Я могу помочь Вам, чтобы вообще не нужно было проходить тест. интересует?

• "Но... как насчет денег, которые я потратил?"

Кажется, что Вы закончили все тесты. Я возмещу Вам деньги, которые Вы потратили на противоядие. Сколько там было?

• "Там было 300 миллионов аден. Дайте мне деньги пряо сейчас!"

Вот они, мой друг. Спасибо за помощь. Если Вам однажды снова придется проходить тест, навестите меня. Я буду в состоянии помочь Вам.

Ах, у меня фактически нет денег. Но если Вы будете дорбы со мной, я буду добр с Вами. Возьмите деньги сейчас, и я помогу Вам закончить испытание быстрее. Ну как? Решайте скорее!

• Сказать, что Вы приняли свое решение.

Забудьте о деньгах!

Я помогу Вам закончить перевод класса, что намного более ценно! Какой класс Вы бы хотели получить? Выберите любой.

• Гладиатор.
• Копейщик.

Если Вы закончили думать, выберите любой. Какой класс Вы бы хотели получить?

• Гладиатор.
• Копейщик.

Забудьте о деньгах!

Я помогу Вам закончить перевод класса, что намного более ценно! Какой класс Вы бы хотели получить? Выберите любой.

• Паладин.
• Мститель.

Если Вы закончили думать, выберите один. Какой класс Вы бы хотели получить?

• Паладин.
• Мститель.

Забудьте о деньгах!

Я помогу Вам закончить переход класса, что намного более ценно! Какой класс Вы бы хотели получить? Выберите любой.

• Искатель Сокровищ.
• Стрелок.

Если Вы закончили думать, выберите любой класс. Какую профессию Вы бы хотели получить?

• Искатель Сокровищ
• Стрелок

Забудьте о деньгах!

Я помогу Вам закончить переход класса, что намного более ценно! Какой класс Вы бы хотели получить? Выберите один.

• Властитель Огня.
• Некромант.
• Колдун.

Если Вы закончили думать, выберите один. Какой класс Вы бы хотели получить?

• Властитель Огня.
• Некромант.
• Колдун.

Забудьте о деньгах!

Я помогу Вам закончить переход класса, что намного более ценно! Какой класс Вы бы хотели получить? Выберите один.

• Епископ.
• Проповедник.

Если Вы закончили думать, выберите один. Какой класс Вы бы хотели получить?

• Епископ.
• Проповедник.

Забудьте о деньгах!

Я помогу Вам закончить переход класса, что намного более ценно! Какой класс Вы бы хотели получить? Выберите один.

• Рыцарь Евы
• Менестрель.

Если Вы закончили думать, выберите один. Какой класс Вы бы хотели получить?

• Рыцарь Евы.
• Менестрель.

Забудьте о деньгах!

Я помогу Вам закончить переход класса, что намного более ценно! Какой класс Вы бы хотели получить? Выберите один.

• Следопыт.
• Серебряный Рейнджер.

Если Вы закончили думать, выберите один. Какой класс Вы бы хотели получить?

• Следопыт.
• Серебряный Рейнджер.

Забудьте о деньгах!

Я помогу Вам закончить переход класса, что намного более ценно! Какой класс Вы бы хотели получить? Выберите один.

• Певец Заклинаний
• Последователь Стихий.

Если Вы закончили думать, выберите один. Какой класс Вы бы хотели получить?

• Певец Заклинаний.
• Последователь Стихий.

Забудьте о деньгах!

Я помогу Вам закончить переход класса, что намного более ценно! Какой класс Вы бы хотели получить? Выберите один.

• Мудрец.

Если Вы закончили думать, выберите один. Какой класс Вы бы хотели получить?

• Мудрец.

Забудьте о деньгах!

Я помогу Вам закончить переход класса, что намного более ценно! Какой класс Вы бы хотели получить? Выберите один.

• Рыцарь Шилен.
• Танцор Смерти.

Если Вы закончили думать, выберите один. Какой класс Вы бы хотели получить?

• Рыцарь Шилен.
• Танцор Смерти.

Забудьте о деньгах!

Я помогу Вам закончить переход класса, что намного более ценно! Какой класс Вы бы хотели получить? Выберите один.

• Странник Бездны.
• Призрачный Рейнджер.

Если Вы закончили думать, выберите один. Какой класс Вы бы хотели получить?

• Странник Бездны.
• Призрачный Рейнджер.

Забудьте о деньгах!

Я помогу Вам закончить переход класса, что намного более ценно! Какой класс Вы бы хотели получить? Выберите один.

• Заклинатель Ветра.
• Последователь Тьмы.

Если Вы закончили думать выберите один. Какой класс Вы бы хотели получить?

• Заклинатель Ветра.
• Последователь Тьмы.

Забудьте о деньгах!

Я помогу Вам закончить переход класса, что намного более ценно! Какой класс Вы бы хотели получить? Выберите один.

• Мудрец Шилен.

Если Вы закончили думать, выберите один. Какой класс Вы бы хотели получить?

• Мудрец Шилен.

Забудьте о деньгах!

Я помогу Вам закончить переход класса, что намного более ценно! Какой класс Вы бы хотели получить? Выберите один.

• Разрушитель.

Если Вы закончили думать, выберите один. Какой класс Вы бы хотели получить?

• Разрушитель.

Забудьте о деньгах!

Я помогу Вам закончить переход класса, что намного более ценно! Какой класс Вы бы хотели получить?

• Отшельник.

Если Вы закончили думать, выберите один. Какой класс Вы бы хотели получить?

• Отшельник.

Забудьте о деньгах!

Я помогу Вам закончить переход класса, что намного более ценно! Какой класс Вы бы хотели получить? Выберите один.

• Верховный Шаман.
• Вестник Войны.

Если Вы закончили думать, выберите один. Какой класс Вы бы хотели получить?

• Верховнй Шаман.
• Вестник Войны.

Забудьте о деньгах!

Я помогу Вам закончить переход класса, что намного более ценно! Какой класс Вы бы хотели получить?

• Охотник за Наградой.

Если Вы закончили думать, выберите один. Какой класс Вы бы хотели получить?

• Охотник за Наградой.

Забудьте о деньгах!

Я помогу Вам закончить переход класса, что намного более ценно! Какой класс Вы бы хотели получить?

• Кузнец.

Если Вы закончили думать, выберите один. Какой класс Вы бы хотели получить?

• Кузнец.

Почему Вы настолько нерешительны? Прекратите размышлять и уже выберите один!

• "Я закончил думать."

Я благодарю Вас за то, что Вы сделали для меня. Если я смогу как-то Вам послужить, пожалуйста приходите ко мне.

Вот. А теперь идите и живите своей жизнью, как Вы хотите. Если я еще что - нибудь могу для Вас сделать, приезжайте ко мне. Вы не пожалеете, я обещаю.

What brought you here?

• "I heard that you have a wide selection of antidotes."

Please describe the symptoms. There are many antidotes to choose from, and we must select the right one.

• Hand over the bloody cloth.

Hmm... Fortunately, the blood hasn't completely dried, so I may be able to examine it. Can you come back in a while? It will take some time to identify the specific poison at work...

I analyzed the blood you gave me. I was able to identify the poison, but I'm afraid that I can't give you the antidote for free. It's very rare, so I have to charge you. You understand, don't you? I'm sure the person you save will be happy to reimburse you. The charge is approximately 3 million Adena... You don't want to pay? No skin off my nose. Just remember that even if you have a letter of recommendation from Daeger, I can't simply give this to you for free.

• Hand over the money.
• Ask for a credit.

Very well. Take this potion and force the victim to drink it all. I hope we will meet again under better circumstances.

You don't have the money! Why did you tell me that you did? Get lost!

Look, I already told you! I can't give it to you for free. If you change your mind, come back and see me.

Did you come here looking for the antidote? If you pay me what it's worth, I'll give it to you.

• Hand over the money.

You are so careless! You lost the antidote?! Well, since you already paid me, I suppose I'll give it to you again -- just this once, you understand.

Why are you here again? If you're not willing to buy something, kindly step aside so that I can serve my paying customers?