Квест на Фрею, часть 1

Вы уже восстановили свои силы? У Вас нездоровый цвет лица. Вам нужно на свежий воздух.

Просто пройдитесь по этой дороге до озера, встретьтесь с одним человеком и возвращайтесь.

• "А с кем нужно встретиться?"

Даже и не думайте разгуливать вокруг в таком состоянии. Здесь опасно. А у нас каждый человек на счету. (Данный квест доступен после достижения 53-го уровня.)

Я хочу чтобы Вы встретились с одной девушкой.

Отчего Вы покраснели? Ничего такого. Я должен дать ей отказ, но мне тяжело сделать это, поэтому я прошу Вас.

Вы же не знаете друг друга, поэтому вам будет легче. Если смотреть по карте, на северо-западе есть Замерзшее Озеро, там Вы и встретите девушку по имени Миса. Мы договорились встретиться поздно вечером, поэтому подождите, пока стемнеет. Заранее благодарю.

Вы еще не ушли? Не заставляйте ее ждать. Ступайте к Замерзшему Озеру, встретьтесь с ней. Это все, о чем я Вас прошу. Для Вашей же пользы лучше не сходите с дороги.

Где мое письмо? Я был дураком, что поверил Вам.

Она попросила передать мне письмо? Ну-ка, покажите.

Хм... А Вы его точно не вскрывали по пути? Какая-то странная на нем печать...

• "Вы мне не верите?"
• "Извините." "Не смог сдержать любопытства."

Да не кипятитесь вы!

Просто увидел, что печать немного повреждена, вот и спросил.

Извините, я вовсе не хотел Вас обидеть.

Сами знаете, в какие тяжелые времена мы живем. Никому нельзя верить.

• "Для чего Вы поручили мне это дело?"
• "Ладно, прощаю."

Ай-ай-ай! Разве Вас не учили, что читать чужие письма некрасиво. Я на Вас так надеялся... Какое разочарование...

Не хочу больше с Вами разговаривать. Как только восстановите свои силы, уходите отсюда.

Не надо так злиться, я просто увидел поврежденную печать и поэтому спросил.

Сами знаете, в какие тяжелые времена мы живем. Никому нельзя верить. Поймите меня правильно.

• "Почему Вы мне не верите?"
• "Ладно, прощаю."

Тогда я прямо задам вопрос. Что Вас связывает с Королевой Фреей?

• Кто это такая?
• Почему Вы думаете, что нас что-то связывает?

Не обижайтесь!

Ах! И не удивляйтесь, что я пристаю к Вам с этими расспросами.

Я сейчас все объясню. Меня зовут Рафорти, и я служу в Гильдии Зинии.

Мне нужно было Вас проверить. Теперь я убедился, что Вы не имеете к Фрее никакого отношения. Я хочу попросить Вас об одной услуге. Мы очень нуждаемся в Вашей помощи.

Может быть, мне стоит немного обрисовать Вам сложившуюся ситуацию?

• "Гильдия Зинии..."
• "Кто такая Фрея?"
• "Чем я могу помочь?"

То есть, Вы хотите сказать, что не знаете местную правительницу Фрею?

Судя по Вашим словам, Вы действительное не имеете к ней никакого отношения.

Извините, что не поверил Вам сразу и устроил это глупое испытание. Такое уж нынче время... .

Что ж, не буду ходить вокруг да около, спрошу прямо. Вы готовы сотрудничать с Гильдией Зинии? Могу дать Вам больше информации, если Вам это необходимо.

• "Гильдия Зинии..."
• "Кто такая Фрея?"
• "Чем я могу помочь?"

Хм... Вижу, что Вам эта идея не по душе... .

Вы не доверяете мне, я не доверяю Вам, думаю, больше нам не о чем говорить.

Будет лучше, если Вы уйдете отсюда, как только поправитесь.

Гильдия Зинии - это то, что осталось от Ордена Канны, который охранял Фрею до того, как она стала Снежной Королевой.

Мы хотим вернуть Фрее ее первоначальный облик. Но ряды воинов нашей гильдии редеют с каждым днем, и нам все чаще приходится обращаться за помощью к незнакомцам.

• "Кто такая Фрея?"
• "Чем я могу помочь?"

Снежная Королева Фрея - правительница земли, на которой Вы сейчас стоите. Ее все боятся, потому что она злая и холодная, но она не всегда была такой...

Надеюсь, Ваши пути никогда не пересекутся.

• "Гильдия Зинии..."
• "Чем я могу помочь?"

Вы меня слушали? Придется спросить еще раз. Вы согласны поработать на Гильдию Зинии? Мы Вас щедро вознаградим за помощь.

Я понимаю, Вы не хотите принимать скоропалительных решений. Что ж, спрашивайте! Я отвечу на все Ваши вопросы.

• "Гильдия Зинии..."
• "Кто такая Фрея?"
• "А чем вы занимаетесь?"

Мы поклялись вернуть Королеве Фрее ее прежний облик. Миса, с которой Вы недавно виделись, тоже из Гильдии Зинии. Мы хотим Вас попросить проверить кое-какие сведения.

Хм? Прошу прощения, мне только что прислали очень важное сообщение. Не могли бы Вы пока отойти?

Только что Миса сообщила мне, что добыла какие-то сведения, очень полезные для нас. Вы уже ходили к ней, поэтому легко найдете дорогу. Ваша задача - получить информацию и проверить ее достоверность. Ну что, согласны?

Надеюсь, Вы помните, что Миса появляется в условленном месте только ночью. Если Вы придете туда днем, Вы никого не найдете. Напоминаю, что Мису нужно искать на Замершем Озере.

Отдайте ей это письмо, и она Вам все расскажет.

Вы еще здесь? Вы должны встретиться с Мисой сегодня ночью на Замерзшем Озере, получить информацию и проверить ее. Она Вам все расскажет.

Куда Вы дели письмо? Что? Это очень важный документ. Пожалуйста, будьте внимательнее.

Не забудьте передать письмо Мисе.

Миса сказала мне, что Вы до сих пор ничего не нашли. Мы ждем от Вам более активных действий.

Хорошая работа! Вам удалось обнаружить местонахождение Керри? Можно считать, что одна из задач нашей гильдии завершена! И все это благодаря Вам.

А удалось ли Вам получить какую-либо информацию?

• Отдать Часть Доклада

Этот текст закодирован. К счастью, мне известен этот шифр. Однако запись старая, и потребуется время, чтобы ее расшифровать...

Не могли бы Вы прийти чуть позже?

Вы как раз вовремя. Мы расшифровали найденный Вами обрывок доклада. Его содержание оказалось очень полезным для нас.

Там говорится, что для получения информации нужен некий Кусок Каменной Плиты...

Вам знаком этот предмет?

• Показать осколок
• "Я поищу."

Ах... Да, это то, что нужно! Я сразу же приступлю к расследованию! Спасибо за помощь. Пожалуйста, примите эту награду. Это не очень много, но возьмите это в благодарность за Вашу нелегкую работу.

Хм...

А что это у Вас в кармане? Ну-ка, покажите.

...

Похоже, это именно то, что нужно. Для начала нужно исследовать эту вещь.

Благодарю за помощь. Примите этот скромный дар в награду за Ваши труды, хотя, конечно же, Вы заслуживаете большего.

Зачем Вы показываете мне пустую руку?

Мне показалось, я видел что-то похожее на Кусок Каменной Плиты...

Может быть, Вы попробуете ее найти?

Кажется, я видел что-то похожее. Может быть, Вы попробуете найти Кусок Каменной Плиты?

Очень надеюсь на Вас. Пожалуйста, постарайтесь найти Кусок Каменной Плиты, он должен быть где-то здесь.

А! Так это был он! Теперь я займусь им вплотную. Благодарю, Вы мне очень помогли. Примите этот скромный дар в награду за Ваши труды, хотя, конечно же, Вы заслуживаете большего.

(We looked around the sculpture and its surroundings, but there were no distinctive marks. Let's keep looking.)

I've already searched this area. I'll look somewhere else.

(I thought it wasn't time...)

But it seems something fell under the sculpture. What could it be?

• Pick up the lumps.
• Disregard.

(I can't tell what they might be used for, but I'll keep them just in case one is a clue. There is nothing else strange about them. Let's keep looking.)

Whatever it is, I doubt it's useful to me... I'll search some other sculptures now.

(There is something about this sculpture...

There are words written under the sculture. )

• Look around the floor.

The sculpture, at last! But I'm being tracked by the Queen...

...

I found Kier... what's left of him. Freya kept it hidden, somewhere never visited...

Southwest of the Labyrinth... her trace...

our last hope...

The sculpture... finally! But the Queen is tracking me...

...

I found Kier... kept in Freya's own territory, a spot unfrequented...

southwest of the Labyrinth... her trace...

our last hope...

This was the fragment that I passed up. Let's take it back to Rafforty.

(There's nothing left to be done here. Let's take the fragment to Rafforty.)

У Вас дело ко мне?

Мне нечего Вам сказать. Но Вы можете полюбоваться местными видами и продолжить свой путь.

У Вас дело ко мне?

Что? Вас прислал Рафорти?

Значит, в конце концов, он решил больше не видеться со мной...

...

Простите меня, пожалуйста, но не могли бы Вы передать Рафорти вот это письмо? Очень Вас прошу!

Только не вскрывайте его.

Оно не имеет к Вам никакого отношения.

Ах, Рафорти...

Вы еще здесь? Что-то похолодало... Вам нужно спешить! Пожалуйста, передайте это письмо Рафорти.

Зачем Вы снова здесь? Мне нечего Вам сказать.

• Показать Письмо Рафорти

Ах! Вы будете работать с нами. Как хорошо.

Я проинформирую Вас. Многие наши разведчики пропали без вести после встречи с Королевой...

Нам кажется, что теперь мы знаем, где они.

Согласно полученным данным, они были прокляты Королевой и превращены в ледяные глыбы. Возможно, часть собранной ими информации уцелела. Может быть, Вы сможете пойти и проверить это? Вы найдете Ледяные Статуи на равнине, расположенной к северу от входа в Замок Снежной Королевы. Спасибо Вам!

Вы что-то хотите мне сказать? Вы уже передали мое письмо Рафорти?

Лучше уходите отсюда поскорее.

Нам удалось узнать местонахождение наших собирателей информации, с которыми мы давно уже потеряли связь. Говорят, они превратилась в глыбы льда... Но собранная ими информация могла уцелеть. Ваша задача - найти эту информацию. Вы найдете осколки льда на равнине, расположенной к северу от входа в Замок Снежной Королевы. Спасибо Вам!

(Looking around the ice sculpture, I found something. A piece of paper in his hands...

• Take out the paper.

(%$&@#$, ~!@@#$%#@ @#@ @$^&*@! @#$...

It's gibberish. Could be a code. Rafforty may know more.)

(Let's go visit Rafforty with this piece of paper. It could be important.)

(A piece of paper is on the ground. Be careful picking it up.)

(I haven't seen a tablet piece here. Let's go find another place.)