Начало путиA Trip Begins

Я одна из тех немногих, кто действительно знает и понимает этот мир, и все же я не могу сказать, что я понимаю всех разумных существ.

Я знаю, что сложно найти место такое же мирное, как наш Эльфийский Лес, но во внешнем мире тоже есть много интересного, особенно в Гиране.

Мы не должны просто сидеть в нашем лесу - надо общаться с другими и пытаться понять их!

• "Я хочу посмотреть мир!"

Очень мало Хранителей Портала действительно понимают мир. Я посетила множество городов и деревень, но точно не могу сказать, что понимаю всех, кто живет там.

Я знаю, что сложно найти место такое же мирное, как наш Эльфийский Лес, но во внешнем мире тоже есть много интересного. Например, Гиран - просто невероятный город, Вы не представляете, сколько в нем жителей!

Вы должны понимать, о чем я, Вы ведь путешественник?

(Квест доступен только Эльфам 3-го уровня или выше.)

Очень мало хранителей порталов действительно понимают этот мир. Я посетила множество городов и деревень, но точно не могу сказать, что понимаю всех, кто живет там.

Я знаю, что сложно найти место такое же мирное, как наш Эльфийский Лес, но во внешнем мире тоже есть много интересного. Например, Гиран - просто невероятный город, Вы не представляете, сколько же там жителей!

Я надеюсь, однажды Вы будете готовы отправиться туда.

(Квест доступен только Эльфам 3-го уровня или выше.)

Вы неосмотрительны! Без меня Вы не сможете воспользоваться этим порталом. Вы даже не знаете, куда хотите попасть!

Опыт - лучший учитель, но Вам будет не просто привыкнуть к внешнему миру, лишившись комфорной тени Древа Жизни и преимуществ защиты Евы.

Если Вы действительно хотите отправиться в путешествие по внешнему миру, Вам нужно проконсультироваться с более опытным путешественником, Торговцем Ариэль, например. Она много путешествовала и может посоветовать, как подготовиться и чего ожидать.

Поговорите с ней.

Спросите совета у бывалого путешественника. Прежде чем Торговец Ариэль вернулась в Эльфийский Лес и открыла свою лавку, она успела побывать в разных местах. Поговорите с ней.

Иерарх Астериос сказал мне, что Вы придете. Вы готовы?

• "Да!"

Отлично! Я дала Вам Свиток Телепорта в Гиран и Знак Путешественника.

Теперь запомните, свиток можно использовать только один раз, и больше у меня таких нет! Знак Путешественника передал Иерарх Астериос. Когда Вы будете готовы вернуться, посетите Торговца Галадуччи в его магазине. Покажите ему знак, и он поможет Вам.

Берегите себя! Гиран очень многолюден и хаотичен, и вокруг него водятся опасные монстры!

Да благословит Вас Ева!

Я недавно получил сообщение от Ариэль. Мир Людей очень изменился, я бы даже сказал, до неузнаваемости. У них там царит настоящий хаос!

Я ни в коем случае не хочу отговаривать молодых Эльфов от путешествий, но я должен напомнить, что у Вас много дел и дома. Однако выбор за Вами.

Никогда не забывайте свой дом и Древо Жизни! Вы должны пообещать, что когда-нибудь вернетесь сюда снова!

• "Я обязательно вернусь!"

Внешний мир - это очень хаотичное место, оно совсем не похоже на наш красивый Эльфийский Лес. Не поймите меня неправильно, у нас свои проблемы, но это ничто по сравнению с хаосом, который царит в мире Людей.

Но я всегда говорил, что молодые Эльфы должны увидеть Гиран, по крайней мере, один раз в жизни! Это очень важный город в мире Людей, поэтому знакомство с ними лучше всего начинать именно оттуда.

Когда Вы будете готовы отправиться в путь, поговорите с Хранителем Портала Мирабель. Я попрошу ее помочь Вам.

Вы разве не говорили, что у Вас есть Рекомендация Ариэль? Нельзя врать Тетрарху! Надеюсь, Вы просто ошиблись... Как бы то ни было - ничем не могу помочь!

Я говорил с Хранителем Портала Мирабель, и она согласилась помочь Вам.

Пусть Ева хранит Вас в Вашем путешествии.

You don't look like you're here to browse.

Is it because you think you're ready to venture into the outside world? Heh ... perhaps you are. Some might disagree with me, but I've come to accept that it's natural for a young elf such as yourself to want more than the protection of the Mother Tree. A part of me is happy, yet a part of me is sad to see you go.

Many different races, including orcs, dwarves and humans make up that place. So it can't help but be very different from this place, where the only ones you'll meet are other elves. Not all the memories you create for yourself will be happy ones. Do you still want to venture to the world outside?

• Say Yes.

Well, if you've got your mind made up, I won't try to stop you... You young Elves always have to learn things the hard way!

Fortunately for you, Hierarch Asterios is sponsoring young Elves who want to experience the outside world. I'll write you a letter of Recommendation. Take it with you when you go to see him!

Do you have that Recommendation letter I wrote for you? Take it to Hierarch Asterios, I'm sure he'll sponsor you!