Квест на Баюма

Слушайте... Я расскажу Вам историю о древнем короле, который получил вечную жизнь, но поплатился за это, и боги заточили его в высокую башню. Проведя в плену много-много лет, он сошел с ума и превратился в монстра. Ключ к вечной жизни, горы сокровищ древней империи... и тайны, окутывающие печать... Вот какова награда этого короля.

(Квест доступен только персонажам 60-го уровня или выше.)

Вы слышали историю о древнем императоре, который получил вечную жизнь, но по воле богов был заточен в высокой башне? В результате многовекового плена он сошел с ума и превратился в монстра... Секрет вечной жизни, сокровища древнего королевства... И секреты печати... Вот какова награда этого императора.

• "Вы говорите о Баюме?"

Да! Он находится под охраной Платинового Клана. Даже демоны собрались у Башни Дерзости в надежде поживиться... Задание будет непростым, но я хочу раскрыть его тайны во благо всего мира.

• "Зачем?"

Вы поверите, если я скажу, что это нужно для мира во всем мире и всеобщего счастья? Ну, в какой-то степени это действительно так...

Мне показалось, что такого путешественника, как Вы, заинтересует подобное приключение... Тайны, сокровища... Мне все равно, чего Вы хотите. Однако я могу Вас щедро вознаградить, если Вы мне поможете...

• Согласиться

Хорошо. но сначала Вы должны пройти испытание. Это сэкономит нам много времени.

Хм... Не волнуйтесь, Вам не придется далеко идти. Забытые Равнины здесь рядом, не так ли? Отправляйтесь туда и убейте Око Хаоса или Палиота. В знак успеха добудьте Панцирь Демона.

Вы даже не были в Забытых Равнинах? Забыли, что я сказала? Вы должны отправиться в Пещеру Гигантов и убить Око Хаоса или Палиота, после чего, принести мне Панцирь Демона. Понятно? Ступайте же!

Вы принесли Панцирь Демона?

Хорошо. Как минимум мы сможем избежать смерти.. Ваше задание очень опасно. Было бы хорошо, если бы Вы привели еще двух союзников...

• Привести союзников
• Сделать в одиночку

Хорошо! Возвращайтесь с двумя товарищами примерно Вашего же уровня. Подробнее о задании я расскажу, когда Вы вернетесь. Вам необязательно приходить вместе. Возьмите эти цветы - один оставьте себе, а два других отдайте товарищам. Нет, это вовсе не то, что Вы подумали!

Вот, держите.

Хорошо, как пожелаете...

В Башне Дерзости Вы найдете устройство телепортации, которое называется Пространственный Водоворот или Ангельский Вихрь. Он находится на верхнем этаже. Все остальные механизмы в башне уже активированы, но включить это оказалось непросто.

Чтобы активировать его, Вы должны собрать реликвии святой Солины. Мы искали их много лет и лишь недавно обнаружили, что они хранятся в трех ковчегах, спрятанных в разных местах. Мои товарищи сейчас как раз ищут их.

• "Что мне нужно сделать?"

Жадные и беспечные двуногие внушают мне отвращение. Разве я не сказала Вам отдать два цветка своим товарищам? Если Вы не можете справиться с таким простым заданием, я отказываюсь работать с Вами.

Мне не важно, кто Вы. Я четко сказала Вам оставить один цветок себе, а два других отдать своим товарищам. Если Вы так просто их выбросили, я отказываюсь работать с Вами.

Хм, я вижу, Вы нашли союзников. Хорошо, я объясню, в чем дело.

В Башне Дерзости Вы найдете устройство телепортации, которое называется Пространственный Водоворот или Ангельский Вихрь. Он находится на верхнем этаже. Все остальные механизмы в башне уже активированы, но включить это оказалось непросто.

Чтобы активировать его, Вы должны собрать реликвии святой Солины. Мы искали их много лет и лишь недавно обнаружили, что они хранятся в трех ковчегах, спрятанных в разных местах. Мои товарищи сейчас как раз ищут их.

• "Что нам нужно сделать?"

Нельзя было давать такие ценные вещи кому попало! Да-да, я говорю именно о Вас. Вы не могли бы передать этот цветок тому, кто действительно сможет им воспользоваться?

(Квест доступен только персонажам 60-го уровня или выше.)

А, судя по цветку в Ваших руках, Вы опытный воин... Хм...

• "Вам что-то не нравится?"

Хм... Нет, я Вас совсем не знаю, поэтому не могу ничего сказать. Ну ладно... Сейчас я все объясню.

В Башне Дерзости Вы найдете устройство телепортации, которое называется Пространственный Водоворот или Ангельский Вихрь. Он находится на верхнем этаже. Все остальные механизмы в башне уже активированы, но включить это оказалось непросто.

Чтобы активировать его, Вы должны собрать реликвии святой Солины. Мы искали их много лет и лишь недавно обнаружили, что они хранятся в трех ковчегах, спрятанных в разных местах. Мои товарищи сейчас как раз ищут их.

• "Что нужно сделать?"

Реликвии хранятся в трех отдельных ковчегах, спрятанных где-то в Адене, Гиране и Темном Лесу за Туманными Горами. Здесь, в Адене, поисками занимается Клаудия Атебальт. В Гиране - тип по имени Мартиен. А в Темном Лесу - Магистр Харн из Деревни Темных Эльфов. Все трое сообщили, что их поиски почти завершены.

Возьмите эти письма и найдите всех, кого я перечислила выше. Они сообщат Вам о ходе поисков. Когда найдете три ковчега, принесите реликвии мне.

• "Расскажите больше о реликвиях."

Реликвии хранятся в трех отдельных ковчегах и спрятаны где-то в Адене, Гиране и Темном Лесу за Туманными Горами.

У нас, Темных Эльфов, есть естественный интерес к Башне Дерзости и Баюму. Недавно любовница бывшего вождя подняла в башне переполох...

Вы должны отправиться в Деревню Темных Эльфов и отыскать там Магистра Харн. Она недавно сообщила, что нашла один из ковчегов. Кажется, там что-то нечисто, но подробностей я не знаю. Я понимаю, что это долгое путешествие, но не могли бы Вы отправиться туда и все выяснить? Вот, держите письмо для Харн.

Реликвии хранятся в трех отдельных ковчегах и спрятаны где-то в Адене, Гиране и Темном Лесу за Туманными Горами. У нас, Темных Эльфов, есть естественный интерес к Башне Дерзости и Баюму.

Вам необходимо встретиться с Клаудией Атебальт, которая отвечает за поиски ковчега здесь, в Адене... Мне кажется, она напала на след... Сейчас она, наверное, любуется цветами у Замка Аден. Если показать ей это письмо, она расскажет, где спрятан ковчег.

Реликвии хранятся в трех отдельных ковчегах и спрятаны где-то в Адене, Гиране и Темном Лесу за Туманными Горами. У нас, Темных Эльфов, есть естественный интерес к Башне Дерзости и Баюму.

Вам необходимо встретиться с Мартиеном из Гирана. Он довольно ленив, но при соответствующем вознаграждении способен горы свернуть. Мы наняли его, чтобы он разыскал ковчег в окрестностях Гирана. Недавно от него пришло известие, что он что-то нашел. Возьмите это письмо и отправлятесь к нему.

Святая Солина оставила три реликвии. Первая - ее посох. Вторая - дневник, а третья - кровь... Когда соберете все три предмета, древний император удостоит Вас аудиенции.

• "И зачем я это делаю?"

Святая Солина описала строительство Башни Дерзости и историю падения Баюма в своей книге. Не так давно ходили слухи, что ее записи нашли, однако это оказалось дешевой подделкой. В той книге содержались гимны, написанные из рук вон плохо! Кроме того, там использовался современный язык, что опять-таки опровергает утверждение, что эта книга написана святой древности. Однако я уверена, что в одной из реликвий Солины есть ключ к этой тайне...

• "Расскажите мне о крови святой."

Ну, нет никакой гарантии, что все сработает... Я думаю, что дверь откроется, когда привратник почувствует кровь владельца...

Да, Вы правильно расслышали. Женщина, известная как святая, на самом деле была дочерью Баюма! Очевидно, после того как он сошел с ума, он убил своего ребенка! Ходят непроверенные слухи, что часть наследников Баюма бежала в Годдард, но пока эту информацию ни подтвердили, ни опровергли.

Почему Вы все еще здесь? Торопитесь! Такие дела всегда привлекают смутьянов, нам нужно быть очень осторожными. Вы должны собрать все три реликвии, поэтому лучше отправляйтесь в путь. Для начала найдите в городе Клаудию Атебальт. Потом дойдет очередь и до других. Передайте им письма, которые я Вам дала.

Почему Вы все еще здесь? Вы должны спешить! Подобные дела всегда привлекают смутьянов, а мы должны быть очень осторожными. Сейчас Вам необходимо отправиться в Деревню Темных Эльфов и найти там Магистра Харн. Если будете бездельничать, то накликаете гнев, как минимум, двух могущественных магистров Темных Эльфов. Мы оплатим все Ваши расходы на путешествия. Отправляйтесь немедленно!

Почему Вы все еще здесь? Торопитесь! Подобные дела всегда привлекают смутьянов, а мы должны быть очень осторожными. Клаудия Атебальт уже давно ждет Вас. Вы же не хотите, чтобы Вас обвинили в недобросовестности!

Почему Вы все еще здесь? Торопитесь! Подобные дела всегда привлекают смутьянов, а мы должны быть очень осторожными. Я уже отправила немного средств Мартиену из Гирана. Если Вы немедленно не отчитаетесь перед ним, он расторгнет наше соглашение! Я не хочу его убивать, но придется! Ваша жизнь также будет в опасности, и я уверена, Вам это совершенно ни к чему!

Вы все еще не нашли все ковчеги. Пожалуйста, поторопитесь! Я знаю, что это сложное задание, но я верю, Вы справитесь с ним.

Книга Святого, Ветвь Святого и Кровь Святого! Вы нашли все реликвии! Отличная работа! Я использую их, чтобы узнать, как можно противостоять безумному королю. Тем временем, я вынуждена попросить Вас об еще одной услуге. Ничего сложного... Ах, как же я устала! Пожалуйста, сходите в соседнюю лавку и принесите мне оттуда Зелье Исцеления и 5 Противоядий. К Вашему возвращению я как раз все и выясню. Извините, что обращаюсь с такой просьбой, но, пожалуйста, сделайте это для меня.

Я не понимаю... Мне сообщили, что Вы нашли все реликвии, но где они? Не знай я Вас, подумала бы, что Вы их где-то спрятали. Наверное, Вы просто забыли захватить их с собой... Принесите мне их немедленно!

Да, сейчас я как раз занимаюсь исследованием реликвий, которые Вы нашли. Ах, у меня столько дел! Понимаю, что Вы спешите... Но, быть может, Вы выполните одну мою просьбу? Просто купите мне 5 Противоядий и Зелье Исцеления.

Вы принесли то, что я просила? Ах, пожалуйста, отдайте все мне! Сейчас смешаем... (Проглатывает зелье.) Эх, отлично!

Мое исследование закончено. Результаты в точности соответствуют моим ожиданиям. Чары, заключенные в реликвиях, вплетены в материю, активирующую Ангельский Вихрь. Ее нужно полностью пропитать Кровью Святой, но, к сожалению, у нас недостаточно крови, чтобы полностью окрасить ткань...

• "И что нам теперь делать?"

Что Вам известно о Платиновом Клане? Боги приказали им охранять Баюма... Они никого не впустят в его покои и не выпустят оттуда... Они попытаются убить любого, кто смеет приближаться к верхнему этажу Башни Дерзости!

Хотя их преданность долгу восхищает, но они стоят между нами и королем.

• "Что мы можем сделать?"

Ах, извините. Я, как всегда, объясняю очень сложно. Привычка, знаете ли... Высшие члены Платинового Клана имеют доступ к Ангельскому Вихрю. То же самое можно сказать и об Ангелах. А ведь вряд ли у них есть столько крови святой...

Я имею в виду, что если стать похожими на них, то можно пройти через Ангельский Вихрь. Ну вот... Готовы ли Вы сразиться с ними?

• "Да."

Слушайте внимательно! Начните охоту на Шаманов и Владык Платинового Клана. Пропитайте Белую Ткань их кровью и завернись в нее. Тогда Ангельский Вихрь пропустит Вас.

Вот Ваше вознаграждение. Извините, что не могу дать больше. После телепортации немедленно ступайте на встречу с королем. Сюда можете не возвращаться.

Не думайте, что в Башне Дерзости будет легко... Я знаю, что Вы очень сильны, но не надейтесь на легкий успех... Не смейте паниковать! Не заставляйте меня обвинять Вас в трусости! Желаю удачи...

Хорошая работа! Вы убили всех хранителей и вернули реликвии!

Одноко перед тем как Вы отправитесь к Баюму, я бы хотела задать Вам вопрос... Вы, похоже, честолюбивы. Может, хотите заработать немного денег вместо встречи со старым императором?

• "Нет, я хочу встретиться с императором."
• "Деньги? Это я люблю!"

Да? Я думала, Вас это заинтересует... Жаль, но придется мне искать другого путешественника.

Если Вы и вправду так хотите встретиться с королем, я расскажу Вам о том, как это можно сделать. Начинайте охоту на Шаманов и Владык Платинового Клана и пропитайте Белую Ткань, которую я Вам дала, их кровью. Тогда Ангельский Вихрь пропустит Вас.

Ах, и возьмите эти деньги. Это вознаграждение за работу. Отправляйтесь на встречу с королем. Сюда можете не возвращаться.

Не думайте, что в Башне Дерзости будет легко... Я знаю, что Вы очень сильны, но не надейтесь на легкий успех... Не смейте паниковать! Не заставляйте меня обвинять Вас в трусости! Желаю удачи...

Ах, эта черта в Вас всегда меня восхищала.

Чтобы объяснить смысл нашего дела, я должна сначала рассказать Вам, как получить доступ к покоям императора. Во-первых, Вы должны замаскироваться под члена Платинового Клана. Вы сохранили Белую Ткань, которую я Вам дала? Пропитайте ее кровью Шамана или Владыки Платинового Клана и обернитесь в нее. Тогда Ангельский Вихрь пропустит Вас.

Слушайте внимательно... После того как материя пропитается кровью, оставьте сумасшедшего императора и возвращайтесь сюда. На кону стоит много жизней.

Позже Вам еще многое предстоит узнать.

Я сделала для Вас все, что могла. Теперь Вы должны охотиться на Шаманов или Владык Платинового Клана, пропитать ткань их кровью, обернуться в нее и отправиться к сумасшедшему императору... Удачи!

Вы забыли о своей миссии? После того как ткань пропитается кровью Шамана или Владыки Платинового Клана, возвращайтесь сюда. Нам предстоит еще кое-что уладить...

О, я поражена, что Вы еще живы! Это правда Кровь Святой? Хорошо, но ее недостаточно. Вы должны принести еще Ветвь и Книгу...

О, я поражена, что Вы еще живы! Это правда Книга Святой? Хорошо, но ее одной мало. Вы должны принести еще Ветвь и Кровь...

О, я поражена, что Вы еще живы! Это правда Ветвь Святой? Хорошо, но ее одной мало. Вы должны принести еще Книгу и Кровь...

Магистр Харн рассказала мне все о Вас. Кажется, Вы ей действительно нравитесь. Кстати... Что с кровью? Вы уже отдали ее своему товарищу?

Вы очень впечатлили Клаудию Атебальт. Похоже, Вы ей понравились... Кстати, что с книгой? Вы уже отдали ее своему товарищу?

Вы очень впечатлили Мартиена, но похвала из его уст ничего не значит. Ха! Не волнуйтесь, я пошутила. Кстати... Что с Ветвью? Вы уже отдали ее своему товарищу?

Ага, Вы вернулись! Принесли то, что я просила? Спасибо! Пожалуйста, дайте это мне! Секунду, сейчас все смешаю... (Делает два больших глотка.) Эх! Так-то лучше!

Мое исследование завершено. Я вплела волшебство из Книги Святой в материю, которая активирует Ангельский Вихрь. Однако для активации Вихря нужно больше. Я расскажу все, когда вернутся остальные. Отдайте по кусочку каждому из своих товарищей, а один оставьте себе. Возвращайтесь позже. До встречи!

Почему у Вас все три кусочка материи? Не очень хорошо носить с собой более одного, гораздо лучше поделиться с надежными друзьями!

Конечно, теперь Вы знаете о колдовстве, вплетенном в эту материю? Когда она пропитается Кровью Святой, то Ангельский Вихрь активируется. К сожалению, у нас недостаточно Крови Святой, чтобы пропитать всю материю... Да и ткани у нас целых три куска...

• "И что нам теперь делать?"

Ах, я действительно счастлива, что Вы живы! Теперь я могу продолжить свою историю. Помните ее? Хотите узнать больше?

• "Что Вам от меня нужно?"

Помните, я говорила, что у ангелов нет крови?.. Теперь мы знаем, что это неправда. Когда ангелы возвращаются на небо, их магическое тело исчезает, оставляя после себя большое количество чистейшей воды... Это и есть кровь ангела. Ее нельзя никуда налить, но ей можно пропитать кусок ткани.

И еще... Я не могу назвать Вам имен, но в нашем мире очень многие отдали бы все, чтобы заполучить хотя бы капельку этой бесценной жидкости.

• Узнать подробнее о крови ангелов

Теперь нам не нужна кровь Платинового Клана. Они больше не охраняют Баюма. Нам потребуется кровь ангелов. Начинайте охоту на Ангелов Хранителей и Ангелов Печати, пропитайте кусочки материи их кровью и возвращайтесь ко мне.

Что Вы здесь делаете? У Вас же есть задание! Отправляйтесь и уничтожьте Ангелов Хранителей и Ангелов Печати. Пропитайте эту материю их кровью.

Да, вроде все в порядке. Хорошо, что совесть позволяет Вам убивать ангелов. Другие в Вашем положении сошли бы с ума! На самом деле, один вчера умер, прыгнув в Раскаленные Топи. При этом он кричал что-то о каре богов! Хорошо, что Вы можете держать себя под контролем.

Я бы хотела заплатить Вам сейчас, но сначала я должна передать все заказчикам...

• "Каким заказчикам?"

А где остальное? Я точно помню, что просила Вас принести мне 10 кусков Белой Ткани, пропитанной кровью... Вы же не выбросили их и не отдали кому-либо еще? Ладно, теперь с этим ничего не поделать. Поскольку Вы справились с заданием, я заплачу Вам, но должна сказать, что очень разочарована... Я думала, Вы заслуживаете большего доверия! Впрочем, век живи - век учись. До свидания!

Вы не ответили на мой вопрос... Что Вы решили? Продолжите помогать мне или уйдете?

• Продолжить выполнение задания
• Отказаться от задания

Хорошо! Вот, держите 10 кусков Белой Ткани. Вы знаете, что делать, не так ли? Убейте Ангелов Хранителей и Ангелов Печати. Ах, как бы нам и вправду не навлечь на себя гнев богов...

Вы действительно меня разочаровали! Только я подумала, что нашла отличного партнера, а Вы... Или... Или Вы нашли себе другую работу? Ха! Делайте, что хотите!

Я ценю Ваше трудолюбие и надеюсь, что однажды мы еще поработаем вместе.

Да, время пришло... Все равно Вам придется доставить им эти куски...

Первая часть предназначена для сэра Густава Атебальта из Орена. Он дальний родственник Клаудии Атебальт. Сэр Густав набирает армию из молодых воинов, тем самым усиливая свое влияние. Второй - для Хардина. Уверена, Вы слышали о нем... А третий мой заказчик - Ясон Хейн из Хейна... Он хочет захватить Иннадрил с помощью денег и является главным поставщиком средств в этом деле. Отнесите им всем куски ткани, пропитанные кровью. Я приготовлю вознаграждение к Вашему возвращению.

Что, Вы еще не выполнили мое поручение? Отправляйтесь к сэру Густаву Атебальту в Орен, Хардину в его Академию и к Ясону Хейну из Хейна... Думаю, Вам ни в коем случае не стоит заставлять их ждать. Пожалуйста, поспешите...

Хорошая работа! Спасибо за помощь. Мы не слышали, что говорили те трое... Ха! Они могут принести много неприятностей, но деньги - это всегда хорошо. Вот обещанная награда. Что Вы будете делать теперь? У меня все еще довольно много работы. Может, продолжим наше сотрудничество?

• Продолжить выполнение задания
• Отказаться от задания

Что Вы сделали с тканью, которую я Вам дала? Только не говорите, что потеряли ее!

Вы меня ужасно разочаровали! Такие, как Вы, мне не по душе!

Убирайтесь!

Would you please give me the letter given to you by Magister Hanellin?

Now you shall learn the results of our investigation. The ark can be found in the northern Marshland along the eastern edge of the Misty Mountains. We do not yet know its specific location as they do in Aden and Giran, but as in those places we expect it to be protected by a Guardian of the Ark. You must search for the ark where I said. If you find it, open it and retrieve the sacred relic contained within. I wish you all the best.

• "Why do you and your people want this relic?"

What business is that of yours? Have you been listening to gossip?

I suppose you didn't believe Magister Hanellin when she said we were doing it to achieve world peace, eh? Very well, I shall tell you the truth. We Dark Elves seek to break open the seal in order to free our great Hierarch Mitraell from Baium. Earlier we sent an Abyss Walker to the Tower of Insolence and have not heard back from her.

I'm afraid my personal feelings are getting in the way... Forget I said that...

You still haven't found the ark and its key? If you are as capable as Magister Hanellin said, you should at least have obtained some clues by now... Perhaps I am being impatient. All right... I will monitor your progress a while longer.

The Guardian of the Ark has been murdered? How could Shilen allow such a thing to happen!

I must learn more about this "Angel Killer". Its best you don't get involved any further. Open the ark and take the relic within to Magister Hanellin. I am far too busy to talk with you now. Thank you for your hard work and goodbye!

A man entrusted with the blood of Baium, and the person who sent him to god... is this her blood? The blood is dried up and hardened. It doesn't seem to possess any powers... Perhaps this is a mere token that responds to the magical power of the tower. Since we found the blood of the saint here, this means that the book of the saint and the branch of the saint must be in the other two places. You understand this, right? Collect all three relics and take them to Magister Hanellin. Then she will introduce you to Baium. From there you are on your own...

Я ждал Вас! Вы принесли письмо для меня?

Нашли ковчег? Думаю, нет... На всех, кто исследовал его, напал сумашедший оборотень... Последняя группа была полностью съедена, кроме одного трупа!

• "Чей труп?"

Ах да, волшебник. Отважный парень он был... Ему удалось доползти до дома при том, что его кишки волочились за ним по земле. Меня от этого стошнило! Его последние слова были, "Страж Ковчега". Вы, наверное, думали, что он скажет что-нибудь умное типа: "Похороните меня в солнечном месте" или "заботьтесь о моей единственной дочери"... Что мне было делать с тем загадочным сообщением?!

Мы больше не можем переносить это дело. Однажды я издалека видел Стража Ковчега. У него было такое пустое лицо, лишенное каких-либо эмоций или мыслей. Его, наверное, избили до полусмерти... Я надеюсь, Вы сможете помочь мне в этом. Пожалуйста, постарайтесь, хорошо? Удачи!

Уберите эту вещь! Что на Вас нашло, зачем Вы принесли этот ключ сюда? Гордитесь собой, а? Конечно, Вы знаете о последствиях гордости? Может, Вам стоит пойти дальше - продать священные реликвии и сбежать в Авеллу! Вы, возможно, откусили больше, чем сможете прожевать!

Ого, Ветвь Святого! Вы, должно быть, заплатили за нее кругленькую сумму? Она может призвать молнию с небес, не так ли? Землятресения или вулканы? Гм, видимо, нет.

Оказывается, это всего лишь уродливая искривленная палка. Я надеюсь, Вы проделали весь этот путь, не чтобы показать ее мне... Пожалуйста, отнесите кровь и книгу Магистру Ханелин. Ваше задание выполнено. В следующий раз я дам Вам поручение попроще. До встречи!

Magister Hannellin told me that you would be coming. You have the letter, I suppose?

You will find the ark in the Cemetery of Kings. Of course, the cemetary is locked and can only be opened with a particular key... a key carried day and night by the guardian of the ark.

• "Who?"

He is... gargantuan. A living colossus, a veritable Angel. He has killed so many of my servants that finding replacements is starting to become somewhat troublesome, actually. Oh... I do wish someone would deal with him!

Have you defeated the Guardian of the Ark yet? No?

I've been thinking about that beast, you know, and I actually think we have some things in common. Of course, I'm hardly about to invite him round for tea and crumpets, but he knows what he stands for and has an iron will behind that remarkable strength of his. Convictions, you see, mean everything. What is a knight without a dragon to slay? What is a man without a purpose? Nothing, that's what.

Ah! Could it be? Is that the key to the ark? You mustn't waste any time - go to the cemetery and open the bloody thing! I have no idea what is in it, just take whatever it is along with the other two sacred relics and hand them over to Magister Hanellin!

Hurry along my friend - may our next meeting take place under clearer skies!

Ah, the book of the saint! So this is what was contained in the ark of Aden for so long? Remarkable....

You know you didn't need to bring it here, but I must admit it gives me a great deal of satisfaction to finally see the fruits of our labors. Magister Hanellin believes this book to be complete garbage, a collection of totally worthless sacred songs, but... have you read it? Could you make head or tail of it?

I think it will be interesting to see something so old at any rate; so much can be inferred from incidental details like the phrasing of a sentence, and twist a book's writer puts on certain events.

Now hurry and take the blood of the saint, the branch of the saint and this to Magister Hanellin.

Hurry along my friend - may our next meeting take place under clearer skies!

Вас послал Магистр Ханнелин? Я ждал Вас! Пожалуйста, поторопитесь и отдайте мне предметы, пока Вас кто-нибудь не заметил! Она собиралась отправить мне три части "крови ангела"...

Это они? Ха! Какая интересная задумка... Я даже и представить не мог, что она говорит о крови как о "частях"... Я уже заплатил ей. До свидания.

Что еще я могу для Вас сделать? Вы уже отдали мне три красных кусочка, разве не так? Давайте умолчим о том, каким образом они стали красного цвета... Нас не должны видеть вместе, кругом шпионы...

Вы посланник Магистра Ханелин? Хорошо! Я ждал Вас! Быстрее, пока никто нас не заметил! Пожалуйста, отдайте мне три единицы крови ангела, которые я просил!

Что это? Ах, это лоскут, пропитанны кровью! Очень интересно! Но эта ткань действительно может содержать кровь, которую я просил...

Должно быть, произошла какая-то ошибка... Вернитесь к ней и проверьте необходимое количество.

I've been waiting for you! Let's see the item... Ah, yes, the "Blooded Fabric"... I formally accept it. Goodbye.

Back so soon? What do you want? Oh, I see! You wish to know what I intend to do with the item you brought me...Ha! Well, I'm afraid you won't be very impressed, I just thought it would come in handy in my practice of the dark arts.

I've been waiting for you! Give me the Blooded Fabric!

What? You don't have it? I insist that you go back to her, get the Blooded Fabric and bring it to me immediately!

Welcome, my friend! Have you brought the six pieces of red fabric from Aden? Please give them to me immediately! I have already paid Magister Hanellin at the Aden branch of the Trade Guild.

Ah yes, welcome my friend. I really want to express my gratitude for your professionalism in our last transaction, and I hope that we can do business together again soon.

Ah, come in, come in... Have you brought the six pieces of Blooded Fabric from Aden?

What? Why not?

I already paid for them! Are you trying to rip me off? Go get the Blooded Fabrics from Magister Hanellin immediately!

The key fits the lock on the chest perfectly. When the chest is opened, the key begins to glow red-hot and then melts away, burning your hand.

In the chest is an odd-looking glass bowl with what appears to be dried blood inside.

The chest does not contain anything else.

This seems to be the chest Magister Harne mentioned. It is locked and cannot be opened.

The chest is locked tightly, as we were told. Someone else is here!

The key fits the lock on the chest perfectly. When the chest is opened, the key begins to glow red-hot and then melts away, burning your hand.

Inside is a book with an old, faded cover.

The chest does not contain anything else.

The chest is tightly locked, as Martien said. Someone else is here!

The key fits the lock on the chest perfectly. When the chest is opened, the key begins to glow red-hot and then melts away, burning your hand.

An old, plain staff is in the chest.

The chest does not contain anything else.

Apparently this is the body of the guardian of the sacred ark that Magister Harne told me about. I feel that we are not alone.

Ah ha! The key to the ark!

The guardian of the ark was murdered by an Angel Slayer. I regret I do not know its name...