ЗлодеянияActs of Evil

We have had many problems lately from the Turek orcs. The worst has been their looting and pillaging! Recently a wagon crossing the Dark Elven Forest was attacked and all the cargo stolen. The Aden Trade Union has filed a formal request for assistance from the Gludio Guards!

Unfortunately, since the Ol Mahums are constantly trying to sneak into Gludin Village, the guards cannot leave their posts even for a moment! There has been much discussion on this subject, and we have come to the conclusion that our only option at this point is to hire mercenaries to drive out the Turek orcs.

(This quest can only be undertaken by a character of level 27 or above.)

We have had many problems lately from the Turek orcs. The worst has been their looting and pillaging! Recently a wagon crossing the Dark Elven Forest was attacked and all the cargo stolen. The Aden Trade Union has filed a formal request for assistance from the Gludio Guards!

Unfortunately, since the Ol Mahums are constantly trying to sneak into Gludin Village, the guards cannot leave their posts even for a moment! There has been much discussion on this subject, and we have come to the conclusion that our only option at this point is to hire mercenaries to drive out the Turek orcs.

It is quite troubling to be compelled to trust our future to outsiders...

What's that? You are a mercenary? What a stroke of luck! Would you consider helping us?

• "Yes, I will help."

Excellent! Now listen carefully.

First you must meet with Trader Arodin and get the details of the raid that occurred day before yesterday. Determine exactly which items were stolen from the cargo wagon. Trader Arodin can be found in the Weapons Store.

Surely you couldn't have forgotten already!? You must meet with Trader Arodin at the Weapons Store. He will tell you exactly which items were stolen from the cargo wagon by the Turek orcs. Please do this quickly, before the guild files a complaint!

I trust that you met with Trader Arodin and found out what was stolen from the cargo wagon? Good! Now there is just the task of killing the Turek orcs and recovering the cargo!

I just received a message from Trader Arodin detailing the success of your mission! He asked me to extend his gratitude to you for your efforts. Good job!

Unfortunately, now we have another, even more dangerous problem! Word has come that the Ol Mahums are planning an all-out attack on Gludin Village! Sir Klaus Vasper discounts the danger of this, but...

• "It appears that the Turek orcs have joined forces with the Ol Mahums."

What's that? Ol Mahums in the Orc Barracks...? Certainly this proves they are planning an attack! This is most distressing!

... I fear this still won't be enough to persuade Sir Klaus Vasper. We must try to get more information from the patrols that were sent to spy on the Ol Mahums... They were last known to be hiding from the Ol Mahums in the Ruins of Agony. I fear they may have been killed by the Tumran bugbears that roam that desolate place...

Please find out what has become of our patrols. This is of utmost importance! I must know what happened to them!

The patrols that we sent to spy on the Ol Mahums must have gotten some valuable information about them. The last message we got from them said that they were hiding from the Ol Mahums in the Ruins of Agony. I fear that they may have been killed by the Tumran bugbears that frequent that desolate place...

Please hurry and find out what happened to the patrols!

So sad. Those heroic patrolmen gave their lives for this information...

Let's see... What's this? Ol Mahums allied with Dwarves...?! What treachery!

This is treason! We must tread carefully, my friend. The influence of the Dwarven Guild cannot be ignored. If we rushed in and made such charges that were later proven untrue, we would be in serious trouble.

We need proof of this conspiracy of Dwarves and Ol Mahums! Go to the Abandoned Camp and check out the Ol Mahum generals. That should yield some proof.

Don't you realize how important this is? You must find proof of the alliance between Dwarves and Ol Mahums! Go to the Abandoned Camp and check out the Ol Mahum generals. You will find the proof there.

Have you found proof of the alliance? What's this? Ol mahum's operation orders? Let me see that...

This is unbelievable...! The Ol Mahums' target is not Gludin Village after all! They intend to seize the Orc Barracks! Those deceitful beasts plan to falsely pledge an alliance with the orcs, send them off to train for the attack on Gludin Village and then seize their unguarded barracks! What treacherous creatures they are!

If the Ol Mahums are allowed to take the take the western part of Gludin Village and also establish a base in the north, we will be completely cut off!

• Show him the Weapons Trade Contract.

A Contract? What's this? Hmmm, a Contract to purchase a large supplies of weapons. Look at this seal at the bottom! The mark of a Dwarven Guild! Could this be the proof we need that Dwarves are providing ol mahums with weapons?

We must find out which guild uses this seal, but we can't ask the Dwarves directly...

Have you met Neti, who lives in this village? Ask her! She used to live among the Dwarves in Schuttgart and knows their ways.

Ask Neti about the Dwarven Guild seal on the weapons Contract. We must determine which guild is aiding the Ol Mahums!

What did Neti say? Trader Rolento? That Dwarf with the business near the southern entrance of the Wasteland drafted the Weapons Trade Contract?

I knew that guy wasn't on the level... Such an odd place for a business... He must have done that to avoid notice of his nefarious dealings...

You must confront Trader Rolento with this Contract. If he confesses to dealing with the Ol Mahums I will have him arrested!

We must take Trader Rolento's word for now. First you must visit the Orc Barracks and meet with Turek Chief Burai. Show him the Ol Mahums' Operation Order, he'll call off his dogs. Better these evil ones attack each other than us.

Well that explains everything! The Turek Chief, eh? This is brilliant! It sets both of our enemies back on their heels with one stroke!

Good job! The invasion has failed! Now Turek orcs and ol mahums will only be concerned with killing each other. What a turn of fate.

It has been said that one dedicated warrior can defeat an army, and you have proven this to be true. Please accept this token of appreciation from the Gludio Guards.

Тежакар Турек! Да покроют себя славой воины нашего племени!

Да падет наш гнев на головы людей!

Кто пустил Вас сюда? Вы видели моих солдат? А Вы храбрец!

Так какое там оружие? А, да, оружие Гноллов! Но Вы ведь не похожи на торговца?! Вы больше походите на наемника!

• Показать ему символ Гильдии Серебряных Весов.

Что еще можно ожидать от Гномов! Они жалкие трусы!

У нас теперь есть это оружие, а значит, что храбрые воины племени Турек больше не должны бояться Людей! Мы сокрушим их! Слава Турек!

• Рассказать ему о Гноллах

Что?!

Невероятно!

Да как они посмели обмануть нас! Грязные предатели!

• "Вы должны отомстить им за это!"

Каааа ааааак!!! Слушайте меня, храбрые воины Турек! Наша цель теперь не Глудин! Мы должны уничтожить нашего истинного врага! Завтра утром мы атакуем казармы Гноллов!

Вы - наемник, правильно? Тогда я нанимаю Вас, чтобы Вы принесли мне головы капитанов Гноллов!! Мне нужно по крайней мере 30 их голов! Тогда Вы получите хорошее вознаграждение!

Ступайте и принесите мне головы капитанов Гноллов!! Мне нужно по меньшей мере 30 голов. Вы получите за них вознаграждение!

Отличная работа! 30 Гноллов!

И это только начало резни! Они будут проклинать тот день, когда обманули нас! Мы нападем на их лагерь на рассвете и не оставим там камня на камне!

Отправляйтесь в Глудин и скажите им, что они легко отделались... По крайней мере, пока. Однажды могущественное племя Турек сметет их с лица земли!

Это только начало резни! Гноллы будут проклинать тот день, когда обманули нас! Мы нападем на их лагерь на рассвете и не оставим там камня на камне!

Отправляйтесь в Глудин и скажите им, что они легко отделались... По крайней мере, пока. Однажды могущественное племя Турек сметет их с лица земли!

Вас действительно прислали стражники?

Тогда, наверное, Вы знаете о моей ситуации... Орки украли 20 Форм для Литья Клинков, которые нужно было доставить Темным Эльфам. Темные Эльфы очень суровы в таких случаях... Если они не получат заказ вовремя, то могут разорвать наш контракт. Если это случится, нас ждут тяжелые времена...

Пожалуйста, помогите мне! Верните груз, украденный Орками Турек, и отнесите его Торговцу Тире. Она находится немного западнее Церемониального Алтаря Темных Эльфов.

И прежде чем Вы уйдете, позвольте мне рассказать Вам кое-что интересное. Недавно прошел слух...

• Слушать далее

Свидетели сказали, что с Орками были несколько Гноллов во время нападения на грузовой фургон. Я раньше не слышал, чтобы Орки и Гноллы работали вместе... Происходит что-то странное. Пожалуйста, будьте осторожны.

Вы должны вернуть груз, украденный Орками Турек. Груз состоит из 20 заготовок для Лезвия Меча. Вернув заготовки, передайте их Торговцу Тире из Темных Эльфов. Вы найдете ее в лавке западнее Церемониального Алтаря.

До Вас уже дошли слухи?..

• "Какие слухи?"

Вы вернули все заготовки, украденные Орками Турек! Огромное спасибо! Теперь, пожалуйста, доставьте спасенный груз Торговцу Тире из Темных Эльфов. Вы найдете ее в лавке в западной части Церемониального Алтаря. Пожалуйста, будьте осторожны в пути.

Хорошая работа! Вы спасли наши деловые отношения с Темными Эльфами.

Страж Альва ожидает Вас. Вы должны отчитаться перед ним.

Вы вернули украденный груз, не так ли? Отлично! Я действительно ценю то, что Вы сделали для нас. Благодаря Вам наша гильдия сохранила деловые отношения с Темными Эльфами.

Ах, да, это мой контракт. А что, есть проблемы?

Что Вы подразумеваете под Гноллами? О чем Вы говорите? Ни в коем случае! Дело вовсе не в этом!

Так, послушайте меня! Некоторое время назад ко мне пришел генерал Гноллов и сказал, что хочет сделать Оркам подарок. Очевидно, они подписали мирное соглашение...

• Рассказать ему о планах вторжения Орков Турек

Он сказал, что оружие будет использоваться для охоты! По его словам, Орки Турек голодали, и им нужно было охотиться на диких кабанов! Он ничего не говорил о вторжении. Впервые слышу об этом! Пожалуйста, поверьте мне!

Эх... А я-то думал, что совершил с ними действительно выгодную сделку...

Будь прокляты эти Гноллы! Им это с рук не сойдет! У меня есть план!

• Слушать дальше

Отправляйтесь в Лагерь Орков и доставьте оружие. Там Вы встретите Главаря Орков Турек Бурая. Расскажите ему о предательстве Гноллов. Это должно привести его в ярость!

Возьмите знак Гильдии Серебряных Весов, а также этот груз. Не волнуйтесь. В коробке необработанное оружие из дешевой меди.

Почему Вы все еще здесь? Вы уже забыли наш план? Отнесите оружие в Лагерь Орков. Расскажите Главарю Орков Турек Бураю о предательстве Гноллов. Орки о них позаботятся.

Всегда имейте при себе знак Гильдии Серебряных Весов! Когда Вы им его покажете, они будут знать, что это я послал Вас. А теперь в путь!

Что случилось?

Я знал это! Они должны занять друг друга на какое-то время! Ха-ха!

Вы спасли меня. Я ваш должник, приятель.

Если окажетесь в Глудине, не могли бы Вы передать послание Торговцу Ародину? Скажите ему, что если товары не прибудут вовремя, наш договор будет аннулирован.

Я заказывала эти заготовки аж месяц назад! Вы опоздали на целую неделю! И только посмотрите на эти царапины!

Я слышала, что на Вас напали Орки, но у нас же контракт! Если бы Вам обеспечили достойную охрану, то эти бандиты не посмели бы на Вас напасть, и такого бы не произошло.

Однако Орки Турек стали сильнее, чем раньше, поэтому... На этот раз я Вас прощаю. Как мы и договаривались, я заплачу за привезенный товар, а Вы отнесите это Торговцу Ародину. И в будущем постарайтесь не опаздывать!

Отнесите это в Глудин и передайте Торговцу Ародину. Скажите, чтобы он постарался не нарушать условия договора.

Как дела у Ародина? Я бы хотела еще кое-что у него заказать. Надеюсь, больше ничто не помешает доставке.

Я примерно понимаю Вашу ситуацию... Могу я посмотреть на контракт?

Это знак Гильдии Серебряных Весов. Торговец Роленто - единственный Гном в наших краях, который входит в эту гильдию... Однако он никогда не поставлял бы оружие Гноллам...

Я уверена, что произошло недоразумение! Или, возможно, кто-то специально распространяет эти слухи. Если бы Вы встретили его, то поняли бы, что я права. Пожалуйста! Найдите Роленто у южного входа в Пустошь. Вы поймете, что он никогда не сделал бы ничего подобного.

Пожалуйста, сделайте все возможное, чтобы оправдать Торговца Роленто как можно скорее. Это ужасно, что о Гноме с его характером распространяются такие неприличные слухи! Он никогда бы не стал поставлять оружие Гноллам!

Пожалуйста, идите к южному входу в Пустошь и найдите Роленто.

Да, я слышу Вас, но не понимаю, почему Роленто стал бы поставлять оружие Гноллам... Конечно, у него должна быть какая-то благородная цель. Он должен осознавать всю серьезность таких действий...

Давайте надеяться на лучшее!